Utiliser du matériel photographique comme on peut utiliser les couleurs sur une toile,
comme on collerait des papiers sur un carnet, comme les rêves mêlent les images sans barrières...
Utilizzare del materiale fotografico come utilizzare i colori sulla tela,
come incollare pezzi di carta su un carnet, come i sogni mischiano immagini senza barriere...

Wednesday, June 27, 2012

Sunday, March 25, 2012

Sunday, March 18, 2012

Friday, March 2, 2012

Presenza mitologica
Regina persa 
Sous le sable de Berlin
Mes souvenirs aux antiquaires
Ricordi appassionati
Il gigante

Sunday, February 26, 2012




C'était en 2005, pour ma thèse de fin d'année, que je me suis intéressée la première fois à la technique de superposition d'images, le projet illustrait les ressemblances visuelles entre Paris et Rome... Plus qu'une thèse, je manipulais un moment de vie, un changement radical d'espace qui s'ouvrait devant moi. En voici quelques exemples...
Ea nel 2005, per la mia tesi, che la prima volta mi avvicinai alla tecnica di sovrapposizione d'immagine, il progetto illustrava le somiglianze visuale fra Parigi e Roma.. Più di una tesi, manipolavo un momento di vita, un cambiamento radicale di spazio che si apriva davanti a me.. Ecco qualche esempi... 







j'étais tombée amoureuse de lui, c'était le début de ma première grande histoire d'amour, celle qui te laisse des cicatrices, celle qui entre et te rend saoule et qui sort en te griffant l'intestin. Histoire à l'eau de rose, comédie romantique américaine aux couleurs saturées mais à la fin tragique. Une histoire vieille comme... l'homme.. peut être...  
Mi ero innamorata di lui, era l'inizio della mia prima grande storia d'amore, quella che ti lascia il segno, quella che entra e ti fa ubriacare e che esce graffiandoti l'intestino. Sceneggiatura da commedia romantica americana con colori saturi alla fine tragica. Una storia vecchia come... l'uomo... forse...